Wiera Meniok: Dialog między narodami zaczął się od Schulza

Wiera Meniok usłyszała o Brunonie Schulzu w 1989 r., kiedy to „Sklepy cynamonowe" po raz pierwszy ukazały się w przekładzie na język ukraiński. Zafascynowana jego twórczością postanowiła przypomnieć Ukraińcom o zapomnianym przez nich pisarzu.

Aktualizacja: 04.12.2019 19:46 Publikacja: 04.12.2019 17:32

Wiera Meniok: Dialog między narodami zaczął się od Schulza

Foto: materiały prasowe

W latach 90., jako świeżo upieczona literaturoznawczyni, Wiera Meniok dostała propozycję poprowadzenia wykładów z historii literatury polskiej XX wieku. Wtedy też zaczął kiełkować w jej umyśle pomysł przywrócenia mieszkańcom Drohobycza pamięci o Brunonie Schulzu. Tę fascynację przejął od niej ówczesny narzeczony, a później mąż Igor Meniok. Wspólnie zaczęli podejmować na Ukrainie liczne schulzowskie inicjatywy.

W 2002 r. na Państwowym Uniwersytecie Pedagogicznym im. Iwana Franki  w Drohobyczu powstało Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne, które wkrótce stało się zalążkiem schulzologii na Ukrainie. Rok później otwarto Muzeum Pokój Brunona Schulza.

W 2004 r. odbyła się pierwsza edycja Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu, w czasie którego toczą się również debaty na temat wspólnego dziedzictwa trzech narodów: Polaków, Ukraińców i Żydów.

Po śmierci męża w 2005 r. Wiera Meniok samodzielnie stanęła na czele Fundacji Muzeum i Festiwal Brunona Schulza. Kontynuowała także badania nad twórczością drohobyckiego pisarza i literaturą polską. Obecnie może się poszczycić ponad 70 publikacjami naukowymi, wykłada też teorię przekładu na filologii polskiej.

Partnerem Głównym Nagrody jest Forum Ekonomiczne w Krynicy

Wydarzenia
Czy Unia Europejska jest gotowa na prezydenturę Trumpa?
Wydarzenia
Bezczeszczono zwłoki w lasach katyńskich
Materiał Promocyjny
GoWork.pl - praca to nie wszystko, co ma nam do zaoferowania!
Wydarzenia
100 sztafet w Biegu po Nowe Życie ponownie dla donacji i transplantacji! 25. edycja pod patronatem honorowym Ministra Zdrowia Izabeli Leszczyny.
Materiał Promocyjny
Kluczowe funkcje Małej Księgowości, dla których warto ją wybrać
Wydarzenia
Marzyłem, aby nie przegrać
Materiał Promocyjny
Najlepszy program księgowy dla biura rachunkowego