Poznań, którego władze nie kiwnęły palcem, żeby uratować Malta Festival i dopiero, gdy ocaliła go Dominika Kulczyk, deklarują wsparcie dla zasłużonej imprezy, stał się świadkiem niecodziennej sytuacji: laureat literackiej nagrody Nobla Orhan Pamuk, goszczący na Malta Festival, ogłosił, że Netflix we wrześniu rozpoczyna kręcenie dziewięcioodcinkowego serialu według powieści tureckiego pisarza „Muzeum niewinności”.
Turecki noblista Orhan Pamuk na Malta Festival
- Przygotowania trwały dość długo, dwa lata, ale kiedy dostałem pierwszą wersję adaptacji, zdecydowałem, że mogę podpisać tylko taki kontrakt, którego załącznikiem będzie całkowicie zaakceptowany przeze mnie scenariusz – powiedział z przekąsem, ale i pewnością siebie Orhan Pamuk podczas spotkania z widzami Malta Festival jako gość poznańskiej premiery opery „Ja, Şeküre”. – Scenarzysta pracował dość wolno, dostarczał swoje propozycje, potem dochodziło do spotkań ze mną, który przeradzały się w walkę o słowa i tak przez półtora roku. Nie zamierzałem ingerować w wybór reżysera, ani obsady, ale na scenariusz chciałem mieć wpływ.
Czytaj więcej
„Ja, Şeküre” wg powieści „Nazywam się Czerwień” noblisty Orhana Pamuka w jego obecności rozpocznie 7 września Malta Festival.
Wiąże się to z innym doświadczeniem Orhana Pamuka, gdy 12 lat temu odmówił zgody na adaptację powieści przez Amazon. Koncern uparł się jednak, że adaptację zrealizuje i sprawa oparła się o prawników.
- Powiedziano mi, że duże hollywoodzkie studio nie będzie ryzykowało procesu z noblistą i tak też się stało – dodał Orhan Pamuk.
