Trybunał o mandacie z zagranicy: kierowca ma wiedzieć, za co płaci

Ukarany w państwie UE musi rozumieć zarzuty, by się bronić. A gdy wystąpi o tłumaczenie, ma je otrzymać - uznał TSUE.

Aktualizacja: 11.10.2021 10:44 Publikacja: 10.10.2021 17:55

Trybunał o mandacie z zagranicy: kierowca ma wiedzieć, za co płaci

Foto: Adobe Stock

Polski sąd może – w pewnych sytuacjach – odmówić wykonania orzeczenia z innego kraju UE, nakładającego karę pieniężną za popełnione wykroczenie drogowe. Może tak zrobić np. kiedy zostało mu ono doręczone bez tłumaczenia na zrozumiały dla niego język. Dotyczy to trzech elementów orzeczenia: istotnych do zrozumienia stawianych zarzutów, do skorzystania w pełni z przysługującego mu prawa do obrony i do zapewnienia mu możliwości uzyskania takiego tłumaczenia, jeśli się o to zwróci.

BLACK WEEKS -75%

Czytaj dalej RP.PL. Nie przegap oferty roku!
Ciesz się dostępem do treści najbardziej opiniotwórczego medium w Polsce. Rzetelne informacje, pogłębione analizy, komentarze i opinie. Treści, które inspirują do myślenia. Oglądaj, czytaj, słuchaj.
Sądy i trybunały
Po co psuć świeżą krew, czyli ostatni tegoroczni absolwenci KSSiP wciąż na lodzie
Nieruchomości
Uchwała wspólnoty musi mieć poparcie większości. Ważne rozstrzygnięcie SN
Edukacja i wychowanie
Ferie zimowe 2025 później niż zazwyczaj. Oto terminy dla wszystkich województw
Praca, Emerytury i renty
Ile trzeba zarabiać, żeby na konto trafiło 5000 zł
Materiał Promocyjny
Klimat a portfele: Czy koszty transformacji zniechęcą Europejczyków?
Prawo karne
Śmierć nastolatek w escape roomie. Jest wyrok