Rzeczpospolita
Prawo

Trybunał o mandacie z zagranicy: kierowca ma wiedzieć, za co płaci

Ukarany w państwie UE musi rozumieć zarzuty, by się bronić. A gdy wystąpi o tłumaczenie, ma je otrzymać - uznał TSUE.

Aktualizacja: 11.10.2021 10:44 Publikacja: 10.10.2021 17:55

Trybunał o mandacie z zagranicy: kierowca ma wiedzieć, za co płaci

Foto: Adobe Stock

Agata Łukaszewicz

Polski sąd może – w pewnych sytuacjach – odmówić wykonania orzeczenia z innego kraju UE, nakładającego karę pieniężną za popełnione wykroczenie drogowe. Może tak zrobić np. kiedy zostało mu ono doręczone bez tłumaczenia na zrozumiały dla niego język. Dotyczy to trzech elementów orzeczenia: istotnych do zrozumienia stawianych zarzutów, do skorzystania w pełni z przysługującego mu prawa do obrony i do zapewnienia mu możliwości uzyskania takiego tłumaczenia, jeśli się o to zwróci.

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.
Subskrybuj teraz! Zaloguj się
Zarząd Polskiego Towarzystwa Ginekologów i Położników wystosował list do minister zdrowia, w którym
Ochrona zdrowia
Aborcja w dziewiątym miesiącu ciąży. Izabela Leszczyna komentuje dla "Rz"
Ten ubezpieczyciel dostał zakaz sprzedaży polis OC. Co to oznacza dla klientów?
Ubezpieczenia i odszkodowania
Ten ubezpieczyciel dostał zakaz sprzedaży polis OC. Co to oznacza dla klientów?
Płaca minimalna nie będzie równa pensji zasadniczej.
Praca, Emerytury i renty
Zmiany w płacy minimalnej. Wiemy, co wejdzie w skład wynagrodzenia pracowników
Prof. Robert Zakrzewski, szef Centralnej Komisji Egzaminacyjnej
Matura i egzamin ósmoklasisty
Szef CKE: W tym roku egzamin ósmoklasisty i matura będą łatwiejsze
Škoda obniża ceny hybrydowych wersji Škody Superb i Škody Kodiaq
Materiał Promocyjny
Škoda obniża ceny hybrydowych wersji Škody Superb i Škody Kodiaq
Advertisement
Sąd: prokuratura ma przeprowadzić śledztwo ws. Małgorzaty Manowskiej
Sądy i trybunały
Sąd: prokuratura ma przeprowadzić śledztwo ws. Małgorzaty Manowskiej
Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta
Materiał Promocyjny
Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta
Advertisement
e-Wydanie