"Ł" stało się legalne na Litwie

Litera „ł” dozwolona w litewskich dokumentach. Po 30 latach walki polskie nazwiska już prawie całkowicie mogą wyglądać jak polskie.

Publikacja: 07.06.2022 21:16

Jarosław Wołkonowski 30 lat walczył o „ł” w nazwisku

Foto: Fotorzepa/Jerzy Haszczyński

Jerzy Haszczyński

Pierwszy – biorąc pod uwagę długie lata sporu – wielki krok zrobił w styczniu tego roku Sejm litewski. Przyjął ustawę, która dopuściła używanie w oficjalnych dokumentach trzech nieobecnych w litewskim alfabecie liter: q, w i x. Zakazane pozostały typowo polskie znaki diakrytyczne, w paszporcie litewski Polak nie mógł więc mieć „ń”, „ś” czy „ł”.

Zezwolono też na polskie dwuznaki, jak „sz”, „cz” (dotychczas pisane z litewska „š”, „č”). A także na używanie „i” zmiękczającego spółgłoski. Oznaczało to, że Sienkiewicz czy Pietkiewicz nie musi już mieć wpisane w paszporcie Senkevič czy Petkevič. Brak tego „i” powodował, że nieznający litewskiego mieli trudności z odnalezieniem nazwiska na liście. Na przykład w książce telefonicznej (całkiem niedawno istniało coś takiego) szukali pod „Sie”, „Pie”, a tam go nie było.

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Prezydenci USA i Ukrainy, Donald Trump i Wołodymyr Zełenski, rozmawiali w Watykanie 26 kwietnia

Polityka

Umowa surowcowa USA-Ukraina podpisana. Jest oficjalne potwierdzenie

Po miesiącach negocjacji Stany Zjednoczone podpisały z Ukrainą umowę surowcową. Strony porozumiały się w kwestii...

Materiał Promocyjny

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Polityka

Kto wygra powtórzone wybory w Rumunii? Kandydat prawicy na czele sondaży

Przedwyborcze sondaże wskazują, że faworytem powtórzonych wyborów prezydenckich w Rumunii jest kandydat radykaln...

Polityka

Wybory pokazały, że Donald Trump jednoczy Kanadyjczyków

Prezydent USA chciał przekształcić północnego sąsiada w 51. stan Ameryki. Stało się odwrotnie: kanadyjski naród...

Liberalna Partia Kanady wygrała wybory parlamentarne

Polityka

Liberałowie wygrywają wybory w Kanadzie. Donald Trump znów pisze o aneksji sąsiada

Rządząca krajem Liberalna Partia Kanady wygrała wybory parlamentarne i zachowa władzę - wynika z projekcji wynik...

Materiał Promocyjny

Tech trendy to zmiana rynku pracy

Warunków przyspieszenia transformacji technologicznej nad Wisłą jest wiele. Potrzebne są inwestycje w pracowników, w tym ich szkolenia, ale też dbałość o zdrowie. Nieodzowne są też ułatwienia natury prawnej i jak zawsze – finansowanie.

W sumie znane są już nazwiska dziesięciu ministrów rządu Friedricha Merza z ramienia CDU i CSU. Wraz

Polityka

Przyszły rząd Friedricha Merza na razie niekompletny

Cały skład nowego niemieckiego gabinetu poznamy w najbliższych dniach po zakończeniu referendum wśród członków S...

Materiał Partnera

Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne

My jesteśmy gotowi na wszystkie scenariusze. Wprowadziliśmy wiele nowych modeli samochodów osobowych, w tym SUV-y, crossovery i auta sportowe. Mamy też pojazdy użytkowe dla wszystkich rodzajów działalności – mówi Attila Szabó, prezes i dyrektor zarządzający Ford Polska.