Zrekonstruowane i odtajnione materiały filmowe z czasów II wojny światowej zainspirowały Isabelle Clarke i Daniela Costelle, by przedstawić na nowo tragiczne wydarzenia sprzed kilkudziesięciu lat. Pokusa była zrozumiała – mając do dyspozycji archiwalne zdjęcia nie tylko z oficjalnych uroczystości, marszów, materiałów propagandowych, ale także – ze zwykłego – i ile tak można powiedzieć o czasie wojny – życia ludzi – można pokusić się o rekonstrukcję zdarzeń według napisanego przez siebie scenariusza. Oczywiście – napisanego także przez historię, ale jako że przedstawione materiały filmowe w przytłaczającej większości są nieme – stanowią raczej ilustrację do scenariusza napisanego przez autorów…