Osoba zamieszkała za granicą w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, która ma okresy ubezpieczenia przebyte wyłącznie w Polsce, może złożyć wniosek o polską emeryturę lub rentę albo bezpośrednio do jednej z właściwych jednostek organizacyjnych ZUS, albo za pośrednictwem instytucji ubezpieczeniowej państwa zamieszkania. W Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych wyznaczone zostały bowiem konkretne jednostki współpracujące z właściwymi instytucjami państw członkowskich przy rozpatrywaniu wniosków emerytalno-rentowych.

W wypadku Niemiec jest to oddział ZUS w Opolu (Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych). [b]Czytelniczka ma więc do wyboru albo złożyć wniosek o emeryturę w niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej, albo w opolskim oddziale ZUS[/b].

[i]Podstawa prawna: [link=http://aktyprawne.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr?id=172511]ustawa z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. DzU z 2004 r. nr 39, poz. 353 ze zm.)[/link][/i]