„W związku z przedłużającymi się konsekwencjami okresu bez opadów zarząd Kanału Panamskiego przedłuża warunek trzeci rezerwowania tranzytu, aby w dalszym ciągu łagodzić nagromadzenie się statków czekających w kolejce na tranzyt, które nie mogły wcześniej zapewnić sobie rezerwacji przepływu” — stwierdza wyjaśnienie przesłane emajlem Reuterowi.
Zgodnie z obowiązującymi ograniczeniami, statki nie mogą przekraczać zanurzenia 44 stóp (13,41 metrów) Zarząd zezwala na przepływ 14 mniejszych jednostek dziennie przez stare śluzy kanału i przez 10 jednostek przez nowe, większe śluzy. W obu przypadkach statki muszą mieć rezerwacje na ten tranzyt. Statki bez rezerwacji mogą korzystać z 8 zezwoleń dziennie na przepływ kanałem.