Wdowa dostanie rentę po mężu z USA

Podczas ustalania emerytury okresy legalnej pracy w kraju i Stanach Zjednoczonych będą sumowane

Aktualizacja: 13.03.2008 07:06 Publikacja: 13.03.2008 05:55

Na początku kwietnia tego roku Polska podpisze ze Stanami Zjednoczonymi umowę o zabezpieczeniu społecznym.

Na jej wejście w życie czekają szczególnie ci, którzy ze względu na ograniczenia w transferze wynikające z amerykańskiego ustawodawstwa, chociaż mają przyznane świadczenia z tytułu pracy swoich bliskich, nie mogą ich w Polsce dostać.

Po podpisaniu umowy owdowiali małżonkowie oraz sieroty zamieszkałe w Polsce będą otrzymywać amerykańskie renty rodzinne. Osoba mieszkająca na terenie naszego kraju będzie też mogła pobierać świadczenie wypracowane w USA przez swego małżonka.

– To tzw. świadczenia pochodne, czyli m.in. emerytury przyznawane w USA żonie w związku z tym, że pozostawała w małżeństwie przez określony czas. Jeśli mieszka ona w Polsce, a nie ma obywatelstwa amerykańskiego ani nie przebywała tam przez co najmniej pięć lat, nie może ich dziś otrzymywać. Nic nie zmieni się natomiast w sytuacji jej męża, który wypracował w Stanach Zjednoczonych własną emeryturę. Nadal będzie ją otrzymywał bez względu na to, czy mieszka w Polsce, czy tam – wyjaśnia Barbara Gross, naczelnik Departamentu Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej.

Na umowie skorzystają też ci, którzy pracując w obu krajach, w jednym lub żadnym z nich nie wypracowali wystarczającej liczby okresów składkowych uprawniających do uzyskania emerytury. Będą mogli otrzymać świadczenia częściowe z jednego lub z obu państw. Jeżeli osoba, która np. osiem lat pracowała w Stanach Zjednoczonych, wróci do kraju, to lata ubezpieczenia tam będzie mogła doliczyć jako okresy składkowe, starając się o polską emeryturę (i odwrotnie). Gdy nabędzie do niej prawo, otrzyma świadczenia częściowe z jednego lub obu państw. Każdy kraj będzie wówczas płacił za „swoje” okresy składkowe.

Po podpisaniu umowy zniknie również problem podwójnego opłacania składek na ubezpieczenia społeczne.

Umowa ma sprzyjać legalnemu zatrudnieniu osób migrujących między Polską a Stanami Zjednoczonymi.

Departament Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego MPiPS zakończył negocjacje i procedury wymagane do jej podpisania oraz porozumienia w sprawie jej stosowania.

Następnie będzie ona wymagała ratyfikacji. Wejdzie w życie pierwszego dnia trzeciego miesiąca po zakończeniu przez oba państwa wewnętrznych procedur, co najwcześniej może się stać pod koniec tego roku.

Koordynacja polskiego i amerykańskiego sytemu zabezpieczeń społecznych będzie dotyczyła znacznie węższego zakresu niż w wypadku np. państw Unii Europejskiej. Przede wszystkim nie obejmie ubezpieczenia zdrowotnego.

Na początku kwietnia tego roku Polska podpisze ze Stanami Zjednoczonymi umowę o zabezpieczeniu społecznym.

Na jej wejście w życie czekają szczególnie ci, którzy ze względu na ograniczenia w transferze wynikające z amerykańskiego ustawodawstwa, chociaż mają przyznane świadczenia z tytułu pracy swoich bliskich, nie mogą ich w Polsce dostać.

Pozostało jeszcze 87% artykułu
Prawo w Polsce
Będzie żałoba narodowa po śmierci papieża Franciszka. Podano termin
Materiał Promocyjny
Między elastycznością a bezpieczeństwem
Zawody prawnicze
Jeden na trzech aplikantów nie zdał egzaminu sędziowskiego. „Zabrakło czasu”
Praca, Emerytury i renty
Zmiany w płacy minimalnej. Wiemy, co wejdzie w skład wynagrodzenia pracowników
Matura i egzamin ósmoklasisty
Szef CKE: W tym roku egzamin ósmoklasisty i matura będą łatwiejsze
Prawo rodzinne
Zmuszony do ojcostwa chce pozwać klinikę in vitro. Pierwsza sprawa w Polsce