"Winni". Wyścig z czasem: dogrywka

Publikacja: 07.10.2021 11:58

Foto: Netflix

Kiedy już przezwyciężycie barierę napisów, odkryjecie świat pełen wspaniałych dzieł" – powiedział Amerykanom Koreańczyk Bong Joon-ho, odbierając jedną z wielu nagród za swój film „Parasite". Ale po co, zdają się myśleć ci, do których słowa te były kierowane, skoro można zrobić remake po angielsku? Obrazy powtórkowe, jak ponad pół wieku temu nazywał je Lech Pijanowski, nie są oczywiście niczym nowym, ale ostatnie lata przyniosły wysyp tytułów, które od oryginałów odróżnia co najwyżej język, jakim posługują się bohaterowie. Ponadto, warto dodać, amerykańskie wersje tworzone są coraz szybciej. Czasami decyzja o ich realizacji zostaje podjęta, gdy pierwowzór wciąż jest jeszcze wyświetlany w kinach.

Pozostało jeszcze 81% artykułu

Tylko 99 zł za rok czytania.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję? - możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

„Until Dawn”, reż. David F. Sandberg, dystr. kinowa: UIP Polska

Plus Minus

„Until Dawn”: Minecrafta nie przebije

„Until Dawn” to sztampowa ekranizacja niesztampowej gry komputerowej.

Materiał Promocyjny

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Gdy gram tę scenę, głowa mi pęka, a obok siebie nie widzę już aktorów, tylko wracam do tamtego miejs

Plus Minus

Winda makabrycznej przeszłości

Czego tak bardzo Darko Cvijetić nie może zapomnieć? Co się stało w 1992 roku w obozie Trnopolje, gdzie przez led...

Ju Percussion Group przekracza granice między gatunkami, łącząc muzykę współczesną z elementami klas

Plus Minus

Gigantyczne wahadło, bębny i medytacje

Tajwan ma do zaoferowania światu nie tylko osiągnięcia swojej gospodarki, ale też kulturę, w której nowoczesność...

Plus Minus

Mariusz Cieślik: Wieczny dzień świra

Nie powiem, żebym się zdziwił, że „Dzień świra” wybrano na film ostatniego 25-lecia. Przecież żyjemy w kraju, w...

Materiał Promocyjny

Tech trendy to zmiana rynku pracy

Warunków przyspieszenia transformacji technologicznej nad Wisłą jest wiele. Potrzebne są inwestycje w pracowników, w tym ich szkolenia, ale też dbałość o zdrowie. Nieodzowne są też ułatwienia natury prawnej i jak zawsze – finansowanie.

Inwestycje w transport kolejowy przyniosłyby korzyści zarówno militarne, jak i gospodarcze oraz środ

Plus Minus

Paweł Konzal: Kolej na kolej w obronie Europy

Kolej to przykład infrastruktury podwójnego zastosowania, wojskowego i cywilnego, par excellence.

Materiał Partnera

Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne

My jesteśmy gotowi na wszystkie scenariusze. Wprowadziliśmy wiele nowych modeli samochodów osobowych, w tym SUV-y, crossovery i auta sportowe. Mamy też pojazdy użytkowe dla wszystkich rodzajów działalności – mówi Attila Szabó, prezes i dyrektor zarządzający Ford Polska.