Chińscy fani "Przyjaciół" w serwisie Weibo (chiński odpowiednik Twittera) nie kryją irytacji ocenzurowaniem serialu, a hashtag "Przyjaciele ocenzurowani" wygenerował w Weibo dziesiątki milionów wyświetleń.
"Porównałem odcinek (z oryginałem) i odkryłem, że wszystkie wypowiedzi dotyczące tego, że była żona Rossa, Carol, jest lesbijką, zostały usunięte" - napisał jeden z użytkowników Weibo.
"Dlaczego miałoby to być wspominane? Homoseksualizm tu nie istnieje (...). Wszyscy jesteśmy szczęśliwi żyjąc pod obecnymi rządami" - kpił inny internauta.
Czytaj więcej
Oczywiście – „niedużo” to sprawa względna. Ale odtwórcy głównych ról w serialu „Przyjaciele” po 17 latach od jego zakończenia co roku otrzymują ogromne pieniądze z tytułu emisji powtórek serialu. W porównaniu do tych kwot, honoraria za udział w odcinku specjalnym „Przyjaciele: spotkanie po latach” wydają się zaskakująco niskie.
Zagraniczne filmy i programy telewizyjne, które poruszają kwestie uznawane przez chińskie władze za "wrażliwe", dotyczące m.in. środowisk LGBTQ, seksu czy polityki, są w Chinach cenzurowane.
