Salomon Van De Veen, urodzony w holenderskim Groningen, zginął w Auschwitz, w Polsce. Janka Kollmann z miasta Nyiregyhaza na Węgrzech, też zginęła w Auschwitz w Polsce, itd. Kolejne żydowskie ofiary II wojny światowej wyczytują unijni komisarze, a na dole podpisy z imieniem, nazwiskiem, miejscem urodzenia i miejscem śmierci. W akcji przygotowanej przez Komisję Europejską na upamiętnienie światowego dnia pamięci o Holokauście, wzięło udział 18 komisarzy. Nagranie zostało zamieszczone na portalu X Komisji Europejskiej. Większość wyczytanych ofiar zginęła w Auschwitz, przy każdej napisane jest “Auschwitz, Poland”. Nie ma słowa o tym, że obóz był prowadzony przez nazistowskie Niemcy na terenie okupowanej Polski.
Słyszymy nieoficjalnie w KE: “Nikt nie miał złej woli, nie każdy po prostu ma odpowiednią wrażliwość w tej sprawie.” Może do wypuszczenia filmiku w takiej formie by nie doszło, gdyby w akcji wziął udział komisarz mający polską wrażliwość, czyli Janusz Wojciechowski. Ten jednak propozycję udziału zignorował.
Filmik już skomentowało Muzeum Auschwitz na swoim koncie na portalu X, gdzie zwróciło uwagę, że Auschwitz było ulokowane na terenach bezpośrednio wcielonych do Niemiec nazistowskich w październiku 1939 roku, więc zasadnym byłoby napisanie, że obóz znajdował się na terenie “okupowanej Polski”. Zresztą zwraca uwagę też na inne podpisy, gdzie mowa np. o ofiarach, które zginęły w gettach, czy obozach w Grecji, czy na Litwie. I przypomina, że Grecja była okupowana zarówno przez Włochy, jak i Niemcy, a częściowo także zajęta przez Bułgarię, Litwa była okupowana przez Niemcy, Austria zaanektowana przez Niemcy w 1938 roku. I tę informacje też warto byłoby umieścić w podpisach na nagraniu.
Jak nieoficjalnie się dowiadujemy w sprawie interweniowało już Stałe Przedstawicielstwo RP przy UE. Nie da się już filmiku zmienić na tym etapie, zaistniał w przestrzeni publicznej. KE w odpowiedzi zaplanowało kolejny wpis na portalu X prostujący kwestię podpisów i wskazujący wyraźnie, że obóz ulokowany był na terenie okupowanej przez niemieckich nazistów Polski.