W piątek szefowa rządu użyła zapisu z artykułu 49.3 konstytucji po raz szósty od wyborów parlamentarnych pięć miesięcy temu. Tym razem chodziło o budżet systemu ubezpieczeń społecznych na przyszły rok, podczas gdy wcześniej manewr dotyczył ogólnej ustawy budżetowej. Zdaniem francuskich mediów Borne sięgnie do tego rozwiązania w tym tygodniu kolejny raz.
Wspomniany przepis został wprowadzony w Konstytucji V Republiki w 1958 r. Zakłada on, że dana ustawa może być przyjęta bez większości w parlamencie pod warunkiem, że w ciągu 24 godzin opozycja nie wystąpi z wotum nieufności, które zakończy się obaleniem ekipy rządzącej. Autor ustawy zasadniczej, bliski współpracownik generała de Gaulle’a, Michel Debre podkreślał, że taka możliwość jest konieczna, bo czasami pewne kluczowe przepisy muszą być przyjęte, nawet jeśli prezydent nie ma większości w Zgromadzeniu Narodowym.