Dominika Drygas

Dominika Drygas

Dziennikarka serwisu kobieta.rp.pl

Absolwentka dziennikarstwa w Instytucie Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego oraz lingwistyki stosowanej w Instytucie Lingwistyki Stosowanej tamże (języki wykładowe: niemiecki i angielski). Zafascynowana tematyką przekładu oraz tłumaczeń, również w kontekście medialnym, ukończyła też studia podyplomowe dla tłumaczy na SWPS. Doświadczona tłumaczka, w przeszłości też lektorka obu języków. Kocha pisać i aby robić to jak najlepiej, pochłania ogrom książek. W wolnym czasie pływa, jeździ na rowerze i tańczy - najchętniej zumbę. Od niedawna odkrywa też tajniki jogi.

Choć pokaźnych rozmiarów kapelusz stanowił istotny element stylizacji pierwszej damy 20 stycznia bie
Moda

Strój Melanii Trump na inauguracji męża nie był przypadkowy. "Wysłała jednoznaczny komunikat"

Niebieski u Jackie Kennedy, czerwony u Nancy Reagan – kapelusze nakładane przez pierwsze damy z okazji inauguracji prezydentów USA nie są nowością w historii mody. Na nakrycie głowy zdecydowała się też Melania Trump. Jak krytycy oceniają jej wybór?

Brytyjka mówi, że spotkanie z idolem od dawna było jej marzeniem, a muzyka Eltona Johna towarzyszyła
Kultura

Cara Delevingne w zaskakującej roli. Czy przypomina sławnego muzyka?

W odświeżonym po 51 latach teledysku Eltona Johna oryginalne kadry przeplatają się z nowymi ujęciami. Są wprawdzie bliźniaczo podobne, ale w wokalista nie pojawia się w nagraniu osobiście. Zastąpiła go znana brytyjska modelka. Udana metamorfoza?

Edyta Kwiatkowska-Pelizg: W podejściu work-life blending jest mniejsza presja, uczymy się, jak wyzna
Rozwój

Work-life blending. Na czym polega nowa idea harmonii między sferą zawodową a prywatną?

Popularne dotychczas zjawisko work-life balance powoli ustępuje miejsca work-life blending. Jakie korzyści niesie ze sobą ta idea, dlaczego warto ją wcielać w życie i czy docenią ją zarówno pracownicy, jak i ich przełożeni? Trenerka biznesu odpowiada.

Barbara Sitek: Etap buntu wobec norm i zasad w wieku dojrzewania może być momentem, gdy alkohol umoż
Zdrowie

Alarmujące nowe dane na temat alkoholizmu nastolatków. Kto i w jakim wieku już pije?

Z raportu opublikowanego przez OECD wynika, że nastoletnie dziewczęta częściej niż ich rówieśnicy sięgają po alkohol. Jakich krajów dotyczy ten problem i jak można tej sytuacji zaradzić? Psychoterapeutka komentuje.

Na pierwszy z ośmiu 30-minutowych odcinków serii „With Love, Meghan” widzowie Netflixa poczekają jes
Ludzie

Premiera nowej serii programu Meghan Markle przełożona. Co się stało?

Premiera programu „With Love, Meghan” została przełożona ze względu na pożary, które szaleją w hrabstwie Los Angeles. Kiedy ukaże się pierwszy odcinek i jakiej tematyce jest poświęcony show z Meghan Markle w roli gospodyni?

41-letnia gwiazda nominowana do Złotego Globu za rolę Lily w „Czarnym łabędziu” oraz jej starszy o p
Biznes

Majątki wielu gwiazd i przedsiębiorców nie trafią w ręce ich dzieci. Słuszna decyzja?

Mąż nie dbał o gromadzenie dóbr materialnych. Ja też mam takie podejście i moje dzieci o tym wiedzą. Gdy mnie zabraknie, nie odziedziczą majątku – deklaruje wdowa pod Stevie Jobsie, Laurene Powell Jobs. Inne zamożne gwiazdy wyznają te same zasady.

Magazyn „People” czterokrotnie umieszczał ją na liście najpiękniejszych osób świata. W 2015 roku poj
Jej historia

Julianne Moore o sobie: ruda starsza pani. Czym się zajmuje oprócz aktorstwa?

Czasem, gdy obserwujesz pracę koleżanki po fachu, myślisz: jak ona to robi? Wygląda pięknie i jest taka zdolna! – tak Julianne Moore przedstawiła Tildę Swinton, z którą zagrała w najnowszym filmie Pedro Almodóvara. Czyżby mówiła też o sobie?

Choć urodziła się Londynie i posiada dyplom Uniwersytetu Cambridge, gdzie studiowała nauki społeczne
Jej historia

Tilda Swinton nie planowała kariery aktorskiej. Kto sprawił, że zmieniła zdanie?

Wychowana w szkockiej rodzinie szlacheckiej, dzieciństwo spędziła w zamku w Berwickshire. – Pochodzę z małego kraju, a obecność w tak zaszczytnym gronie onieśmiela mnie – przyznaje Tilda Swinton, promując najnowszy film Pedro Almodóvara ze swoim udziałem.

Weronika Rosati: Mogę być jedynie bardzo wdzięczna Bogu, że my z rodziną jesteśmy bezpieczni.
Wywiad

Weronika Rosati z Los Angeles o pożarach: Niebezpieczeństwo jeszcze nie minęło

Ponad 180 000 osób zostało ewakuowanych w wyniku pożarów w Los Angeles. Weronika Rosati relacjonuje, z jakimi innymi zagrożeniami – poza niszczycielskim żywiołem – muszą mierzyć się mieszkańcy Kalifornii. Czy sama jest bezpieczna?

Paris Jackson napisała na Instagramie: Gdybym powiedziała, że jestem wdzięczna, byłby to eufemizm. W
Jej historia

Paris Jackson opowiedziała o swoich uzależnieniach. "Trzeźwa i czysta"

Nie mogę uwierzyć, że prawie przegapiłam tyle ważnych momentów w życiu – napisała na Instagramie Paris Jackson celebrując piątą rocznicę trzeźwości i wyjścia z uzależnienia od alkoholu i heroiny. Jakie doświadczenia opisała 26-latka?

e-Wydanie