Tę historię usłyszeliśmy z dwóch niezależnych źródeł dyplomatycznych w Brukseli. Był piątek rano, drugi dzień szczytu UE w Brukseli. Wydawało się, że obrady szybko dobiegną końca, bo najważniejsze tematy - brexit, unijne cele klimatyczne i sytuacja związania z Covid-19 - liderzy państw UE przedyskutowali już w czwartek.
Nieoczekiwanie jednak półtorej godziny spędzono nad jednym fragmentem wniosków końcowych, dotyczącym Afryki, a konkretnie nad sformułowaniem o „równości płci” w Afryce, jako jednej z tych wartości, które przyświecają zaangażowaniu UE na tym kontynencie. Zdanie, zawierające to sformułowanie, wymienia cały katalog wartości, jak praworządność, prawa społecznie, ochrona środowiska, czy edukacja młodych.