Papież Franciszek zmienia treść modlitwy "Ojcze nasz"

Papież Franciszek zaaprobował zmianę w tekście modlitwy "Ojcze nasz". Wyjaśnił, że chciał poprawić fragment mogący sugerować, że Bóg popycha ludzi do grzechu.

Aktualizacja: 06.06.2019 22:31 Publikacja: 06.06.2019 22:09

Papież Franciszek

Papież Franciszek

Foto: AFP

W 2017 r. papież Franciszek ogłosił, że chciałby zmienić tekst modlitwy "Ojcze nasz". Chodziło o fragment "i nie wódź nas na pokuszenie". Zdaniem papieża, tekst opiera się na błędnym tłumaczeniu. - To nie Bóg popycha mnie ku pokusie, by patrzeć, jak upadam - mówił papież. - Ojciec tak nie postępuje, ojciec natychmiast pomaga wstać. To Szatan prowadzi nas na pokuszenie - dodał.

Nowa wersja tekstu modlitwy ma brzmieć "nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie".

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Społeczeństwo

Sondaż: Czy Trump doprowadzi do pokoju na Ukrainie w 2025 r.? Znamy zdanie Polaków

„Czy Pani/Pana zdaniem Donald Trump będzie w stanie doprowadzić do zakończenia wojny na Ukrainie w 2025 roku?” -...

Podtopienia na ulicach Przemyśla. Nad miastem przeszła gwałtowna burza z gradobiciem.

Społeczeństwo

Przez Polskę przetoczyły się potężne nawałnice. Zalane domy i zniszczone drogi

Przez Polskę przeszły gwałtowne burze, w wyniku których strażacy przeprowadzić musieli kilkaset interwencji. Naj...

Park Żerański jest wciąż placem budowy. Osobom postronnym nie wolno tam wchodzić

Społeczeństwo

Gruz w Parku Żerańskim – nowatorska koncepcja czy budowlana fuszerka?

Mieszkańcy stołecznej dzielnicy Białołęka nie chcą gruzowisk, które mają znaleźć się w budowanym parku Żerańskim...

Pomnik Bohaterów Getta

Społeczeństwo

Pamięć żydowskich bojowników. Obchody rocznicy powstania w getcie warszawskim

W sobotę 19 kwietnia przypada 82. rocznica wybuchu powstania w getcie warszawskim. Co będzie się działo w Warsza...

Škoda obniża ceny hybrydowych wersji Škody Superb i Škody Kodiaq

Materiał Promocyjny

Škoda obniża ceny hybrydowych wersji Škody Superb i Škody Kodiaq

Wołodymyr Zełenski, Donald Trump, Władimir Putin

Społeczeństwo

Donald Trump i sprawiedliwy pokój na Ukrainie? Polacy nie mają pewności

Nowy sondaż pokazuje, że Polacy są podzieleni jeśli chodzi o decyzje USA Donalda Trumpa wobec Ukrainy oraz to, c...

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

Materiał Promocyjny

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

L'Osservatore Romano z informacją o śmierci papieża Franciszka na pierwszej stronie

„Według mojej wiedzy i sumienia to powody śmierci". Oświadczenie szefa watykańskiej ochrony zdrowia

Informacja o śmierci papieża Franciszka w Bazylice Santa Maria Maggiore w Rzymie

Kiedy pogrzeb papieża? Watykan wydał oficjalny komunikat

Prymas Węgier kard. Péter Erdő, arcybiskup Marsylii kard. Jean-Marc Aveline i Wielki Kanclerz Papies

Kto po Franciszku? Kandydaci na nowego papieża. Reuters opublikował listę

Papież Franciszek

Franciszek o wojnie na Ukrainie: Błagałem ambasadora Rosji o przerwanie bombardowań

Obecnie uprawnionych do udziału w konklawe jest 135 kardynałów-elektorów.

Po śmierci Franciszka. Kiedy konklawe wybierze nowego papieża?

Papież Franciszek (1936-2025)

Michał Szułdrzyński: Krajobraz po śmierci papieża Franciszka. Podzielony Kościół, świat w kryzysie

J.D. Vance, kontrowersyjny katolik z wyboru. Ostatni gość papieża Franciszka

J.D. Vance, kontrowersyjny katolik z wyboru. Ostatni gość papieża Franciszka

Prymas Polski abp Wojciech Polak (zdjęcie z 20 kwietnia 2025 r.) odniósł się do śmierci papieża Fran

„Wiedzieliśmy, że cierpi”. Prymas Polski reaguje na śmierć papieża Franciszka

Nowa afera wokół Pete'a Hegsetha. Znów miał ujawnić tajne wojskowe informacje na czacie Signal

Akcja zarybiania Wisły

Materiał Partnera

Energia z odpowiedzialnością

Wojna na Ukrainie. Uszkodzony w wyniku ostrzału budynek mieszkalny, Pokrowsk w obwodzie donieckim

Konflikty zbrojne

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1153

Firmy w USA wydłużają do maksimum zabezpieczenie przed słabym dolarem

Firmy w USA wydłużają do maksimum zabezpieczenie przed słabym dolarem

L'Osservatore Romano z informacją o śmierci papieża Franciszka na pierwszej stronie

„Według mojej wiedzy i sumienia to powody śmierci". Oświadczenie szefa watykańskiej ochrony zdrowia

Pierwsza pszenica dla nowej Syrii

Pierwsza pszenica dla nowej Syrii

Polityka administracji Donalda Trumpa nie tylko oznacza zerwanie z działaniami na rzecz klimatu, ale

Dzień Ziemi: Święto planety obchodzone w minorowych nastrojach

Styczniowa fala pożarów w Kalifornii skutkowała stratami szacowanymi nawet na 50 miliardów dolarów.

Zabójczy ryż i inne złe wieści. Co nas czeka w świecie zmian klimatu?