Petycję w serwisie change.org umieszczono w języku angielskim, niemieckim, francuskim i tureckim.
Jak pisze Burtac Giray z organizacji Obrońcy Praw Człowieka (HRD), stworzonej w niemieckiej Kolonii przez byłych tureckich prawników, przedsiębiorców i urzędników, którzy wystąpili o azyl w Niemczech, na granicy Polski z Białorusią "rozgrywa się tragedia setek kurdyjskich rodzin". "Polska odmawia im wjazdu, a Białoruś nie pozwala wrócić" - pisze. "Setki obywateli Syrii i Iraku od miesięcy walczą o przetrwanie na granicy białorusko-polskiej, a także w białoruskich miastach Grodno, Brześć oraz okolicznych małych miasteczkach i wsiach" - czytamy w polskojęzycznej wersji apelu.