Włoska prokuratura postawiła zarzuty przysłówkowi

- Według prokuratury w Palermo, ludzi z Sudanu do Europy przemyca gang złożony z przysłówka i uchodźcy - powiedział adwokat mężczyzny, który być może nie jest szefem siatki przemytników ludzi, za jakiego uważa go włoska prokuratura.

Aktualizacja: 09.07.2019 11:59 Publikacja: 09.07.2019 11:41

Włoska prokuratura postawiła zarzuty przysłówkowi

Foto: stock.adobe.com

zew

Prokuratorzy przeprowadzający międzynarodowe śledztwo w sprawie przemytu ludzi napisali, że za przemyt kobiety o imieniu Martha z Afryki do Europy odpowiada "Mesi" i jemu należy postawić zarzuty.

Sądowy tłumacz języka tigrinia oświadczył, że "Mesi" to nie imię ani nazwisko, tylko błędnie zapisany przysłówek (w języku polskim jest to zaimek przysłowny) "kiedy". Potwierdzili to trzej tłumacze z Erytrei.

Pozostało jeszcze 83% artykułu

Tylko 79 zł za pół roku czytania.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję? - możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.
Przestępczość
Atak nożownika w Amsterdamie. Wśród rannych Polak
Panel Transformacji Energetycznej
Czas na szeroką debatę o transformacji energetycznej
Przestępczość
Agenci federalni ścigają migrantów. Mniej zasobów na walkę z pedofilią, narkotykami i terroryzmem
Przestępczość
Rosja stoi za podpaleniem sklepu IKEA w Wilnie. I za pożarem w Warszawie
Przestępczość
Korea Południowa: Piloci z zarzutami za przypadkowe zbombardowanie kraju
Materiał Partnera
Kroki praktycznego wdrożenia i operowania projektem OZE w wymiarze lokalnym
Przestępczość
Porwano pociąg pasażerski w Pakistanie. Bojownicy przetrzymują około 400 pasażerów
Materiał Promocyjny
Suzuki Moto Road Show już trwa. Znajdź termin w swoim mieście