Z ogniem i hukiem

Z ogniem bziuków i hukiem tarabanu powitali w sobotę Wielkanoc mieszkańcy województwa świętokrzyskiego.

Aktualizacja: 12.04.2009 13:44 Publikacja: 12.04.2009 13:38

Z ogniem i hukiem

Foto: Fotorzepa, MW Michał Walczak

Red

W Koprzywnicy, województwie świętokrzyskim po mszy rezurekcyjnej wokół kościoła Matki Boskiej Różańcowej przeszła procesja, której drogę oświetlali bziukacze. Bziukanie to wydmuchiwanie z ust i podpalanie fontanny nafty. Tradycyjnie zajmują się tym strażacy. Sięgające kilku metrów płomienie oświetlają drogę podczas trzykrotnego okrążenia kościoła.

Istnieją dwie wersje narodzin tej tradycji. Jedna mówi o tym,że w miejscu gdzie stanął kościół było pogańskie miejsce kultu ognia. Według drugiej bziuki narodziły się po upadku powstania styczniowego gdy władze carskie zabroniły salw podczas wielkanocnych procesji. Bziuki były bezgłośnymi strzałami.

By obejrzeć to niesamowite, jedyne w Polsce, wydarzenie przybywają ludzie z całej Europy.

Mniej znana jest tradycja leżących kilkadziesiąt kilometrów od Koprzywnicy Iwanisk. O północy w miejscowym kościele rozpoczyna się dwudziestominutowe bębnienie przy Grobie Chrystusa. Następnie uprawnieni do bębnienia kawalerowie odwiedzają mieszkające w Iwaniskach panny. Pod ich drzwiami z całych sił walą w taraban. Bębnienie w domu panny ma zapewnić jej szczęśliwe zamążpójście, jednocześnie jest sygnałem wzywającym na rezurekcje.Bębnienie trwa do rozpoczęcia mszy rezurekcyjnej.Wbrew pozorom nie jest to proste. Taraban jest ciężki a gra na nim wymaga dużej siły.

 

W Koprzywnicy, województwie świętokrzyskim po mszy rezurekcyjnej wokół kościoła Matki Boskiej Różańcowej przeszła procesja, której drogę oświetlali bziukacze. Bziukanie to wydmuchiwanie z ust i podpalanie fontanny nafty. Tradycyjnie zajmują się tym strażacy. Sięgające kilku metrów płomienie oświetlają drogę podczas trzykrotnego okrążenia kościoła.

Istnieją dwie wersje narodzin tej tradycji. Jedna mówi o tym,że w miejscu gdzie stanął kościół było pogańskie miejsce kultu ognia. Według drugiej bziuki narodziły się po upadku powstania styczniowego gdy władze carskie zabroniły salw podczas wielkanocnych procesji. Bziuki były bezgłośnymi strzałami.

Kraj
Donald Tusk chce przeszkolić rocznie 100 tys. ochotników. Czy to realne?
Materiał Partnera
Targi Agrotech już 14-16 marca w Kielcach. Bilety już są!
Kraj
Za mało pieniędzy dla muzeum Łemków
Kraj
Po publikacji „Rzeczpospolitej”: Brzoska zaprasza Pytlaka do współpracy przy deregulacji
Materiał Promocyjny
Konieczność transformacji energetycznej i rola samorządów
Kraj
Kontrowersyjna impreza z udziałem IPN. „Legitymizowanie ekstremizmu”
Materiał Promocyjny
Sezon motocyklowy wkrótce się rozpocznie, a Suzuki rusza z 19. edycją szkoleń