Na przełomie 2008 i 2009 roku bankowiec namówił swoje dwie kochanki do kupna akcji holenderskiego producenta fotokopiarek i skanerów Océ, który miał być przejęty przez Canona. Ammann zatrudniony wówczas był w banku Mizuho International, należącym do japońskiej grupy Mizuho Financial, który doradzał Canonowi w transakcji. Gdy informacja o przejęciu została ogłoszona kobiety sprzedały posiadane papiery. Jedna z nich zarobiła 1 mln euro, a druga 29 tys. funtów. Zyskami podzieliły się po połowie z bankowcem. W ubiegłym miesiącu sąd obie uznał za niewinne insider tradingu. Podczas procesu okazało się, że nie wiedziały o sobie wzajemnie i każda sądziła, że jest jedyną wybranką Ammanna.
Bankowiec jest już jedenastą osobą skazaną za insider trading na Wyspach Brytyjskich w tym roku. W zeszłym roku skazujące wyroki zapadły tylko w czterech takich sprawach.
