Dziecięce skarpetki, jak się okazuje, mogą być przyczyną wizerunkowego kryzysu. We wzorze przedstawiającym ludzika Lego z młotem pneumatycznym niektórzy dopatrzyli się bowiem słowa „Bóg” pisanego po arabsku. Co prawda wymagało to odwrócenia skarpetek i dokładnego wpatrzenia się w ślad zostawiany przez młot pneumatyczny ludzika, który dopiero wtedy przypomina zapis „Allah”, ale i tak wzbudziło to oburzenie i komentarze.
H&M zdecydowało o wycofaniu skarpetek ze sklepów i przeprosiło za skojarzenia, jakie mogły budzić. Przedstawiciele firmy zaznaczają jednak, że podobieństwo było całkowicie przypadkowe.